江戸妖怪界隈 : 船幽霊

　今回は、船幽霊です。

当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。

一寿斎芳員画『百種怪談妖物双六《むかしばなしばけものすごろく》』
（安政五［1858］年刊）

鯨波《くじらなみ》の舩幽靈《ふなゆうれい》

二　れんぎぼう

三　あかなめ

四　おいわ

五　しつとのねん

　海で船に乗っている時に船幽霊は現れます。

「ひしゃくちょーだい」って言うから柄杓《ひしゃく》を渡すと、船幽霊は柄杓に海水を汲んで船に入れてくるので、船が沈められてしまうのです。

　だから、船幽霊に会ったら、底の抜けた柄杓を渡せば、水を汲めないので助かるとか。

　鯨波は新潟県の地名ですが、船幽霊の伝承があったのでしょうか？

　単に「波」って付くのがいかにも海って感じだからセレクトされたのですかね？

　ちなみに、ここに書いていない一と六が出た場合は、その場に留まって移動できないようです。

　ただ、一回休みというわけではなく、次の順番は普通に来るようです。

　一回休みのコマは別で存在します。

---------------

　僕はよく柄杓で水を掛けられるよ

ヾ(๑╹◡╹)ﾉ"

　お前が犬みたいに、あちこちでオシッコ掛けてるからだよ

ヾ(๑╹◡╹)ﾉ"　

妖怪ボードゲーム【大迫力の妖怪たちがボードゲームに大集合】リアルCGアートビバリー

ビバリー(BEVERLY)

2022-07-21

山本仁商店(YamamotoJin) 和雑貨京小物二重ガーゼ手拭い【妖怪づくし:湯本豪一コレクション】妖怪双六サイズ:約32×89cm

山本仁商店(YamamotoJin)

山本仁商店（公式）二重ガーゼ手拭い妖怪づくし - 妖怪双六

山本仁商店

◆北見花芽のほしい物リストです♪　

　（IDをお持ちででない方もコメントできます）

プライバシポリシー及びメールフォーム

にほんブログ村

タグ：: #江戸時代; #双六; #妖怪; #船幽霊; #柄杓

　今回は、海に現れて船を沈めようとする舟幽霊ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ"

当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。

------------------
狂歌百鬼夜興
------------------

『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］
大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース
※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース
※以下、赤字の書入れは筆者。

【原文】

▢舟幽灵《ふないうれい》　　梅季《ばいき》

　西海《さいかい》へ　沈ミし霊の　燃ゆる火に　陰弁慶《かげべんけい》も　出て祈れかし

【現代語訳】

▢舟幽霊　　by 梅季《ばいき》

　西海に沈んだ霊［九州の壇ノ浦に沈んだ平家の霊］が燃えている火を見て、家の中でしか威張れない陰弁慶［「内弁慶」と同じ意味］も憐《あわ》れんで、外に出てきて祈っています。

【解説】

　この狂歌での舟幽霊は、平家の霊による怪火のようです。

　源氏の弁慶から生まれた、陰弁慶という言葉を用いてシャレています。

　挿絵は、高入道が持つ器から出てきた、舟に乗って柄杓《ひしゃく》を持つ舟幽霊が描かれています。

------------------
狂歌百鬼夜狂
------------------

『狂歌百鬼夜狂《きょうかひゃっきやきょう》』［天明五（1785）年刊、平秩東作《へづつとうさく》編］狂歌百鬼夜狂 / へつゝ東作 [編]

【原文】

　　　舩幽灵《ふないうれい》　　有正《ありまさ》