今回の「パクり本（『怪物画本』）と本家（鳥山石燕の妖怪画）を比べてみたよ」は、「産女」ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 鳥山石燕の妖怪画をまんまパクって作られた『怪物画本』を、元になった鳥山石燕の妖怪画と比較するという、意味があるのか無いのかよく分からない企画でございますヾ(๑╹◡╹)ﾉ"
当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。
『怪物画本《かいぶつえほん》』「うぶめ」［明治十四（一八八一）年刊、李冠光賢《りかんみつかた》画、鍋田玉英《なべたぎょくえい》模写］
『画図百鬼夜行』巻２「姑獲鳥《うぶめ》」［安永五年（一七七六）年刊、鳥山石燕作画］
［江戸東京博物館所蔵 CC BY-SA 4.0］
※画像の調整、赤字の書入れは筆者。
【解説】 産女《うぶめ》は、亡くなった妊婦の妖怪で、江戸時代には多く描かれているメジャーな妖怪です。
一般的には「産女」という漢字で書かれますが、石燕は「姑獲鳥」という漢字を使っています。
---------------【解説】 産女《うぶめ》は、亡くなった妊婦の妖怪で、江戸時代には多く描かれているメジャーな妖怪です。 石燕の産女はおそらく『百怪図巻』の産女がベースになっていると思われます。
「うぶめ」『百怪図巻』
Sawaki Sūshi (佐脇嵩之, Japanase, *1707, †1772) - scanned from ISBN 978-4-336-04187-6., パブリック・ドメイン, リンクによる
一般的には「産女」という漢字で書かれますが、石燕は「姑獲鳥」という漢字を使っています。 これは、日本の産女と、同じく亡くなった妊婦がなるとされている中国の妖怪「姑獲鳥《こかくちょう》」が同一視されていたためだと言われています。
『和漢三才図会』44「姑獲鳥」
画力は圧倒的に石燕の方が上ですが、『怪物画本』は着色されているので生々しいです。
画力は圧倒的に石燕の方が上ですが、『怪物画本』は着色されているので生々しいです。 三つ目が産女をうらやましがってるって聞いたけど？
ヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 
違う違う、産毛が生えてるだけでも、うらやましいって言ったんだよ
ヾ(๑╹◡╹)ﾉ"
◆北見花芽のほしい物リストです♪
（IDをお持ちででない方もコメントできます）プライバシポリシー及びメールフォーム
にほんブログ村
